loader
Foto

Români...din Bulgaria | VIDEO

Vineri, 4 noiembrie, începând cu ora 19:30, TVR Internațional a difuzat un nou episod al emisiunii ”La un pas de România” dedicat comunității românești din regiunea Vidin.    

 

Continuând seria edițiilor realizate în acest sezon sub numele de ”Românii Balcanilor”, în această săptămână ați aflat despre comunitatea de români din Regiunea Vidin, Bulgaria.

​Bulgarii le zic vlahi sau vlăsciori. Români nu prea le zic, pentru că asta ar însemna să le recunoască apartenența la un neam și la o țară. Așa că le pun etichete de... neam fără de țară, precum au căpătat și frații lor de pe valea Timocului din Serbia. Unii dintre ei își asumă identitatea de vlahi, doar pentru că asta îi face diferiți de ceilalți sau doar așa mai scapă de amenințările și glumele proaste ale majoritarilor. Alții își asumă românitatea până la capăt, deși, oficial, în Bulgaria nu ar trăi români, ci doar „un grup etnic vorbitor al unei limbi asemănătoare cu cea vorbită în Oltenia” României... vecină și prietenă! Dar asumarea românității vine și ea la pachet cu... asumarea riscului de a-ți pierde locul de muncă, sănătatea, familia și...chiar...viața.

(w882)

Din păcate, românii de la sud de Dunăre, din Bulgaria sunt din ce în ce mai puțini... Străzile prăfuite și de obicei neasfaltate... sunt din ce în ce mai pustii.

(w882)

(w882)

Bătrânii sunt cât să-i numeri pe degete, iar tinerii au plecat la Vidin sau în lumea largă în căutarea unui loc de muncă. Vin destul de rar prin sat și atunci când vin stau destul de puțin și își aduc cu ei copii născuți prin străinătate care nu știu limba bunicilor din satul de lângă Dunăre.

(w882)

„Trăiesc, de când se știu în Bulgaria. Vorbesc românește cam la fel cum se vorbește în satele oltenești din nordul Dunării. Tot muica și... perfectul simplu le însoțesc gândurile și le ocrotesc vorbele ușor repezite. Emisiunea de azi este despre ei: despre curajoșii românii din Bulgaria, nerecunoscuți de statul în care s-au născut și aproape ignorați de România...”

Echipa tv: Constantin Lupescu – lectura, Cătălin Grigore - ilustrația muzicală, Elena Moise – post procesare sunet, Marius Stanciu – sunet, Rudolf Szilagyi și Florin Ioniță – imagine, Nicoleta Georgescu - montaj, Aura Dobre – realizator și producător

***

La un pas de România poate fi urmărită și pe TVR INFO (luni, de la 13.30), pe TVR+ și pe canalul oficial de YouTube al TVR.

****

La un pas de România este singura emisiune tv dedicată românilor care trăiesc în comunitățile istorice din jurul României se difuzează, din 2016, la TVR Internațional. Este, într-un fel, o lecție de istorie trăită de români care tânjesc mereu după neamul și țara lor.

 

 

 

Logo

 
Spoken words, o practică poetică a Tatianei Ernuțeanu / VIDEO

Tatiana Ernuțeanu, autoare a trei volume de poezii, apropiată a r egretatului poet Ioan Es. Pop, trăiește emoția muzicii vechi și promovează ...

Sub semnul generozităţii. Concertul Regal Caritabil, în direct la TVR Cultural

Vineri, 25 octombrie, de la ora 19.00, TVR Cultural va difuza Concertul Regal Caritabil organizat de Fundația Regală Margareta a României. De la ...

Alegeri prezidenţiale 2024: TVR propune o dezbatere cu toţi cei 14 candidaţi

TVR va reflecta campania electorală pe toate posturile TV din portofoliu prin emisiuni de promovare electorală şi dezbateri.