În episodul de joi al serialului, la clinica Princeton-Plainsboro este adus Mickey, un traficant de droguri care a leşinat brusc, în timp ce făcea o tranzacţie.
House organizează un adevărat interogatoriu cu prietenul lui Mickey, pentru a afla dacă nu cumva pacientul este şi consumator, nu doar traficant de droguri. Pentru a afla cauza bolii, echipa lui House ajunge nu doar să îl urmărească cu maşina pe partenerul traficantului, dar îi şi percheziţionează apartamentul aflat într-o zonă cât se poate de sordidă, unde Treisprezece trebuie să pretindă că este prostituată ca să scape cu viaţă.
În paralel, Chase, Taub şi Treisprezece decid să îi joace o festă lui Foreman pentru a-l face să coboare de pe soclul pe care acesta s-a cocoţat. Aşa că Foreman găseşte, „absolut întâmplător”, fluturaşul de salariu al lui Treisprezece, din care află că ea câştigă cu mult mai mult decât el. Şi când abordează acest subiect cu Taub şi Chase, Foreman se înfurie şi mai mult pentru că cei doi afirmă senini că salariul lui Treisprezece nu îi interesează, deoarece nu este mai mare decât al lor. Până la urmă, zicala românească despre „cine sapă groapa altuia” se verifică şi aici, pentru că Treisprezece, Chase şi Taub, la final, cad chiar ei în cursa întinsă lui Foreman.
